zlove (zlove) wrote,
zlove
zlove

Рисование!

Я пошла на рисование - ура!
:)) Вчера был первый урок. Всё на голландском, я понимала наверное одно слово из 50 :)) Ну ничего, быстро нашлись ребята, которые с удовольствием переводили краткое содержание того, что сказала учительница:). В общем принесла она огромный букет роз, раздала всем по розе и говорит: "Рисуйте" (ну на голандском естественно), ну мы и начали рисовать:))) Роза - сложно, но интересно. В общем, мы нарисовали вчера три раза розу и все три по-разному:). Свэн вообще нарисовал в третий раз голубую розу с коричневым бутоном:). Рассказал, как он был в детском саду, и нарисовал красный песок, и его воспитательница на него наорала, и ему всегда хотелось нарисовать что-нибудь не тем цветом, вот он и оторвался:).

Ещё смешная история, когда я записывалась. Звоню, а они всё по-голландски, я говорю
-Do you speak english
-Little bit
-I want to join DRAWING course which starts tomorrow. Could you check is it still possible?
-mmm, ok I will call teacher.

(через 5 минут)
-Oh, I'm sorry we have only 2 drum-machine and already 4 children, so it's not possible.
-??? Drum machine? No, I mean DRAWing course (пытаюсь прочитать им с сайта название по-голландски), picture, draw.
-Aaa!!! Drawing! Ok! :)

Вот так всё и было:).
Tags: жизнь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments