улыбка

zlove


zlove

Записки искательницы приключений:)


Previous Entry Share Next Entry
Рисование!
zu
zlove
Я пошла на рисование - ура!
:)) Вчера был первый урок. Всё на голландском, я понимала наверное одно слово из 50 :)) Ну ничего, быстро нашлись ребята, которые с удовольствием переводили краткое содержание того, что сказала учительница:). В общем принесла она огромный букет роз, раздала всем по розе и говорит: "Рисуйте" (ну на голандском естественно), ну мы и начали рисовать:))) Роза - сложно, но интересно. В общем, мы нарисовали вчера три раза розу и все три по-разному:). Свэн вообще нарисовал в третий раз голубую розу с коричневым бутоном:). Рассказал, как он был в детском саду, и нарисовал красный песок, и его воспитательница на него наорала, и ему всегда хотелось нарисовать что-нибудь не тем цветом, вот он и оторвался:).

Ещё смешная история, когда я записывалась. Звоню, а они всё по-голландски, я говорю
-Do you speak english
-Little bit
-I want to join DRAWING course which starts tomorrow. Could you check is it still possible?
-mmm, ok I will call teacher.

(через 5 минут)
-Oh, I'm sorry we have only 2 drum-machine and already 4 children, so it's not possible.
-??? Drum machine? No, I mean DRAWing course (пытаюсь прочитать им с сайта название по-голландски), picture, draw.
-Aaa!!! Drawing! Ok! :)

Вот так всё и было:).

  • 1
А ты мне торт обещала. Настоящий!

помню-помню эту песню:) когда же и где же мы пересечёмся друже?


  • 1
?

Log in